The tooltips.properties file supports one line HTML so the following works 
<br> <b> <p style="color:blue;">* Can only Attack surface sea units</p> </b>
<br> <b> <p style="color:red;">* Cannot target sea units</p> </b>
.
Some 1941 Global Command Decision examples
RED TEXT

.
BLUE TEXT

: