It'll be hard to say more until we know more about this problem. FWIW, save games have always required parts of the original map (for example territory names IIRC). There has been an attempt over time to reduce the dependency on an existing map, but for sure you do need a map to load a save game for that map. Name hacking will be unreliable but could work if you know what you're doing.